【高校生プロジェクトDreamＷeaver まぼろしWS②レインコートを着たまま浴びるシャワーのような物事】
作家と高校生が出会い、制作ワークショップを通して、大型造形作品を共同制作する、高校生のためのアートプロジェクトDreamＷeaver
2019年は伊藤拓郎(彫刻)を指導作家に迎えて、「PLAY TOWN〜まぼろしの都市〜」をテーマに、高校生と一緒に大型造形作品を制作します。
完成した作品は、8/31(土)9/1(日)第16回とよはし都市型アートイベントseboneの会期中、穂の国とよはし芸術劇場PLAT芝生広場にて、野外展示します。
●伊藤拓郎よりコメント
‘Poetry in translation is like taking a shower with a raincoat on.’
「詩の翻訳はレインコートを着てシャワーを浴びるようなもの」*1
『パターソン』という映画の作中にあった台詞をたびたび思い出す。
レインコートを脱ぐことはとても難しい。あるいはそれは重ね着していることだってあるのだ。
「きわめて手に入れにくいもののたとえ」として、わたしは例のシャワーのことを思っている。
ワークショップの工程は、こういう想定だ。
①みずのうえに集合。
②豊橋駅南エリアに散開する。
③半透明なレインコートを街の表面に当てて、フロッタージュを行う。
④みずのうえに戻ってくる。
⑤レインコートを裏返しにする。
必要なものはみずのうえにみんな用意しておきます。
参考文献
*⒈ Astrachan J., & Logan, C (Producer), Jarmusch, J. (Writer/Director). (2016). PATERSON [Motion picture].
Japan, France, Canada, & Swisse: LONGRIDE. INC, Le Pacte, Mongrel Media, & Filmcoopi Zürich. (Film distribution)
日本語字幕：石田泰子
——————————
高校生プロジェクトDreamＷeaver
伊藤拓郎 まぼろしワークショップ②
レインコートを着たまま浴びるシャワーのような物事
日時：2019.6/15(土)14:00〜16:00(途中参加可)
対象：高校生
参加費：無料
会場：みずのうえビジターセンター
住所：愛知県豊橋市駅前大通3-118(水上ビル)
その他：予約不要。動きやすい服装でお越しください。高校生以外の一般の方も見学可。
※会場の場所が分からない方は、問合先までご連絡ください。当日、担当者が会場までご案内します。
－－－－－－－－－－－
問合先：豊橋市駅前大通り1-111
(knohd代表：河合)070-6533-6664
主催・企画：sebone実行委員会
後援：豊橋市教育委員会、豊橋市立小中学校図工美術研究部、豊橋市観光振興課